海归论坛 :: 阅读主题 - 歌剧 Turandot 之三： Diecimila anni al nostro imperator

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 歌剧 Turandot 之三： Diecimila anni al nostro imperator

海归论坛首页 -> 高山流水 -> 歌剧、音乐剧焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

歌剧 Turandot 之三： Diecimila anni al nostro imperator

狼协
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 院士
性别: 性别:男

年龄: -312
加入时间: 1970/01/01
文章: 25707
来自: 美国
海归分: 6039767

标题: 歌剧 Turandot 之三： Diecimila anni al nostro imperator (1445 reads) 时间: 2003-6-21 周六, 07:06

作者：狼协在歌剧、音乐剧发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

这里再把英文歌词贴一下。

终场的合唱从蔚为壮观的合唱“万岁万岁万万岁”开始，然后是公主的solo (这里给出的是歌词的英译）：

“Venerable Father!
I know the stranger's name!
his name is Love!”

Then comes the chorus:

O Sun... Life...Eternity!
Light of the World...and Love!
Let us rejoice with song
in our infinite joy!
Glory to Thee!

作者：狼协在歌剧、音乐剧发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

上一次由狼协于2008-3-28 周五, 17:17修改，总共修改了1次

相关主题
歌剧 Turandot 之二：Tu che di gel sei cit...	歌剧、音乐剧	2003-6-16 周一, 08:40
【测试】意大利歌剧：图兰朵	高山流水	2014-11-16 周日, 11:45
《Sunrise, Sunset》演唱(按出场顺序)：剑剑，梦圆，乐歌，...	高山流水	2014-4-01 周二, 03:12
[波儿的波］三陪工作之陪老狼看歌剧莎乐美。。。 [剧照&一衣三图］	生活风情	2012-11-03 周六, 18:31
歌剧《红珊瑚》选曲：渔家号子	民歌	2011-11-28 周一, 08:53
歌剧《红珊瑚》选曲：红灯颂	流行歌曲	2011-11-26 周六, 16:23
朦朦雨/大红花啦伴奏：民族歌剧《红珊瑚》选曲：《珊瑚颂》俺先来个抛砖引玉～～	民歌	2011-10-30 周日, 02:50
[音乐]革命现代芭蕾舞剧白毛女：歌乐配“杨白劳欠了黄世仁的债”＋伴奏	高山流水	2011-10-22 周六, 03:50