海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 附庸风雅系列：《后殖民荣誉》－目录、引言——我准备转贴这本书，该书是比较难读懂的文艺理论批评类书，没兴趣的朋友可以不看。
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 附庸风雅系列：《后殖民荣誉》－目录、引言——我准备转贴这本书，该书是比较难读懂的文艺理论批评类书，没兴趣的朋友可以不看。   
所跟贴 第二章：社会图像后殖民：红色中国的寓言。4、“政治波普”及其支流 -- 安普若 - (7442 Byte) 2007-2-11 周日, 13:23 (525 reads)
安普若
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归元勋

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男
加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257
文章标题: 第二章：社会图像后殖民：红色中国的寓言。5、“图片”与“录像”的意义：痕迹与语境焦点 (467 reads)      时间: 2007-2-11 周日, 13:30   
作者：安普若 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

5、“图片”与“录像”的意义：痕迹与语境焦点

“中国性”的假“图片”

在上个世纪七十年代，意大利的安东尼奥尼的一部电影《中国》受到了中国政府的大力批判，因为中国政府非常不能容忍的是在这部电影中，安东尼奥尼只拍摄了中国的那些旧的、老的、破的东西，就象政府的那篇批判文章所叙述的那样——“他刻意寻找和拍摄破败的墙壁和早已被人遗弃的黑板报”，“无视田间奔忙的大大小小的拖拉机，选中的只是驴拉石碾”，“拍摄人们擤鼻涕和上厕所的情景”，“不去拍摄我们厂办小学教室里的学生，而是拍摄小孩子下课后跑出教室的情景”。还有就是“灰暗和沉闷的色彩，有的时候拍远景，有的时候拍特写，有的时候从下面拍摄，有的时候又从背后拍摄，他的摄影机有意识地从很坏的角度来对准这座壮观的现代化桥梁，以便使它看起来畸形并且摇摇欲坠。他绞尽脑汁贴得如此近去拍摄，企图歪曲人民的形象，丑化他们的精神面貌”。当安东尼奥尼在拍摄天安门广场镜头时，“他只是去拍摄人们的服装、运动和表情，这里是某某人蓬乱的头发；那里是人们眯缝着眼，阳光晃得睁不开眼；一会儿是他们的衣袖，一会儿是他们的裤子”（尽管当时的安东尼奥尼所拍摄的中国很多都是真实情境，只是它与中国政府虚假的“欣欣向荣”的社会主义的宣传口径相违背）。

然后到了90年代，中国的艺术进入国际交往秩序以后，安东尼奥尼的这种拍摄工作可以让给了中国艺术工作者去完成，由于这些 “中国镜头”可以进入西方的展览体制、基金会体制、评奖体制和商业体制，所以旋即转入为中国艺术工作者的投机题材，因为在70年代的中国，安东尼奥尼用“东方学”考察方法进行他的《中国》的拍摄时，还是与当时的落后中国有某些真实的联系，而到了90年代，这种落后的中国在进行现代化的改造，落后的中国形象越来越延续了“东方学”所想象的领域，成为西方文化商和政治策略的一种保留题材。就象安东尼奥尼拍摄《中国》那样，它成了现在中国艺术工作者学术的范本。所以我们虽然也有那些边缘贫困的存在，但一到了这些艺术工作者镜头中就变得很遗憾地，对这些题材的拍摄并不是为了民众疾苦，主普遍存在的农民问题，而只是带着与“东方学”一致的视野和怀着“东方学”一样的心态去充实西方的“东方学”所需要的素材。

整个影像系统的中国艺术多少都是这样一种趣味，当然也包括其它诸如行为、装置、建筑、设计等领域。这种影像的中国镜头一直到静的图片，都被西方人作了“中国特征”的概括，并成为“中国性”的图片，而制定出为西方人所共认的一种标准，那就是，除了有中国落后题材外，中国图片就是为了摆放后的记录，所以它让人会认为中国的图片是没有摄影师在场的图片。西蒙-雷斯在《中国摄影》一书中就以雷锋为例说了这种中国摄影中对重复功能的关注而导致的附加形象的散布，他例举了在中国各大城市举办的《学雷锋展览》包括“图片文献”，就有着这种图片上的中国方式——例如“雷锋帮助老大娘过马路”，“雷锋带病悄悄为同事洗衣服”，“雷锋将自己的午饭送给忘带饭盒的同志”等等，然后西蒙-雷斯就置疑雷锋形象“在那位卑微，迄今为止不为人知的士兵一生中发生的种种事情总有一位摄影师总是碰巧在场。这就是中国的摄影持续使用的方法和摄影与所摄对象之间所要达成的一种关系，摄影在中国就一直是这样被理解的，尽管它偏离了摄影的真正意图”。所以中国图片不是从一个真实的角度去看真实的事物和发现真实的题材，和所摄对象本身所有的语境和意义，图片成为一种记录为自己设计的假象的东西，这些东西是制作出一种被描述过的东西，就象中国以前的人物照都变成了标准照和集体照那样，苏珊-桑塔格在《论摄影》中也同样作了这种论述：当时中国摄影“除了大批量生产的被人敬畏的领导人、革命样板戏，以及文化宝藏的摄影图象外，人们还常常在中国见到一种私人的照片，许多人都拥有他们所爱的照片，钉在墙上，或贴在玻璃后面，放置在柜顶和办公桌台面上。这些照片中有一大部分都是家庭聚会和旅途中拍摄的那种快照，但没有一张是抓拍的照片，就连这个社会中最生疏的拍摄者都觉得正常的那种照片——在地板上爬行的婴儿，什么人的半身像——都没有。体育运动照片将全队表现为一群人，或者只有表演中最风格化的芭蕾舞场面。通常情况下，人们手持照相机就是为了集中到一起，然后排成一两排来拍照。没有谁会有兴趣去捕捉运动中的题材。有人猜测，这部分地是由于某种要求行为举止和形象表现得体的古老习俗”（第188页，湖南美术出版社1999）。

中国的图片曾经是一种什么样的观点，这被西方评论作了如此的概括，尽管这种图片方法在现在的中国已渐渐消失，但在称为中国当代艺术的图片中被保留了下来，这些图片正努力地去做着那种被认为总是去展示已经描述过的东西，或者是要通过形象加工“制作”出某一图片的工作，这种在他们所认为的正确的观点就成为西方人眼中的中国图片，而且这种中国图片所留下的中国形象成为今天的有关所谓的中国当代艺术中图片的“中国性”的标准。所以，中国当代艺术中的图片就成了现在的状况，与我们在上面所引用的西方人认为的中国图片几乎一模一样——摆放的、制作的、加上它在题材上是“东方”落后的，所以当中国图片一进入国际交往秩序中即被西方规定在“东方学”的范围之内，唯有此才能使中国图片得到西方霸权主义的认可，尽管这种图片方式在很大程度上已成过去，而这种图片所包含的题材也只有其历史图片的文献性，而现在却在当代艺术工作者手中再度复制，来为西方人证实中国图片的“中国性”服务，就象人们做假古董一样地去做假图片。

进入语境焦点的“图片”

图片与绘画的区别莫过于以其图片是实像而绘画是幻象，这在我们比较绘画与图片之间的区别时就能看出，即使是一幅最逼真的绘画，一如我们从历代绘画名作中所看到的那样，也不会比一幅哪怕是模糊不清的图片更让人信赖，这就是图片无可替代的实质，所以这就决定了当我们在讨论图片所具有的意义时，我们就不能依赖于以往中国观念中对图片功能的认识，就象我们以往的图片那样成为一种摆放的仪式，以为唯有摆放才是艺术的，而放逐了图片是可以用一切可能视角记录为我们所需的万事万物的一种特有手法。所以我们抛开丑陋，落后的中国题材不管，图片在今天也同样不再是只留下一个摆放的美丽的倩影，或者是其它幻象有关的东西。它正在改变已往的图片属性，那种去不断地再现我们所认为的美的或者有意味的那些东西，用图片的方式来进行现实的审美活动，这正是所谓的审美时代留给我们的遗训在图片中的反映，而这种艺术的态度对我们今天的图片没有什么关系，因为今天的图片能够进入当代艺术自有其当代艺术的“意义”要求，它首先不是审美，而是一种态度将图片和其对象连接了起来，其图像也作为作出判断的指涉物。所以关键是图片所指的对象为我们提供了什么样的语境，在一个有意义的语境中，没有什么不可以成为图片的，关键是我们如何去发现图片所针对的对象所拥有的语境并为我们所记录，所以相机为我们提供了这样一种工具性手段，它可以将我们所目击的信息作出准确而又迅速的反应。

因此，与我们已经看到的图片完全不同，制造的，摆放的，电脑制作的图片越来越多地成为了今天中国图片的主流，然后图片与对象无关，或者只是与伪造的对象有关，这表面上是图片表现力在今天得到了充分发展，其实是图片的力量受到了从未有的损伤，因为图片离开了它真正的意义现场，这种意义就是它们所凭借的特性，是它物质现实和图片所能留下来的现实语境。在诸手段中，图片的有效方式正是可以将物质现实转变为现实痕迹。所以，图片比任何手段都要真实，那种柏拉图主义对图片的贬抑到现在看来正是图片的专长，真是因为图片是现实的痕迹，才使那昙花一现的，提供最小限度的知识，非物质性，无力同时表现投射这些景像的真实事物的图片，难以让我们从图像和事物之间的区分，副本和原作之间的区分来反应我们的经验。也就是说，图片首先是一种替代方式，即绘画与题材并没有相同的实质性，它仅仅是再现，而一张图片就不仅仅象其题材，它还与题材构成一种真实与痕迹的关系。所以它又是这种图片所记录的对象的一部分，是这种对象物在图片中的延伸，而且还有占有它，控制它，让它定格的功能。所以通过图片现实痕迹我们可以还原到该事物及其语境，这些事物既有与我们直接有关的一部分，也有并非是我们经验中的一部分。

在传媒时代，现象因图片得以被保留，现实也总是以图片所提供的报告来解释，这就是我们的时代最终放弃了柏拉图主义的信条——用非图像的认识论来松驰我们对图象的依赖性而象费尔巴哈所说的那样：我们的时代是：重图像甚于事物，重复制品甚于原作，重表象甚于事实，重现象甚于存在。就是说，当图片越来越呈现出它所特有的功能，即由于它变成了我们这个时代直接消费和再生产它的主观形象，并左右着我们寻找世界周围的认识时，图片本身成了亲身体验的替代品。我们所谓的信息和存在物因图片而被复制，然后这些被复制物又成了以图片为媒介的存在物，并作为一种知识过程获得了那现实的效果的一种附助，从我们经验世界中分离和独立出来。这可能就是我们这个时代将图片作为当代艺术重要方式的原因，当艺术重新回到社会现场，那么图片就获得了它那最广泛的形式，某种东西就是通过图片而成为信息系统的一部分，并被批评的姿态重新分类和归入到他的系统之中。对我们日常所见的一切记录，包括我们肉眼所能看到的人、物、事件等一切记录都归入社会系统时，已经极大地增加了我们所要见而又不能全部见到的素材。所以，因为有了图片我们又多了一种重新界定现象的媒介物，图片作为一种详细调查的记录，作为监督的一个对象和展示的一个项目，所起的对现实世界的研究是用一种切片式的方法，将其完整的连贯现实打破而只抽离出切片，将其归入批评的系统中，从而为提出问题提供着可能性。就从信息记录的角度来看，这种对社会的监督是为文字写作系统是无法企及的。从真实性的角度来看一幅貌似图片的绘画终就还是绘画。

这就规定了通过真实的图片进入其现实语境是图片已经展现给我们的功能，所以在影像技术发明之后的图像不仅仅是一个图像，而是直接从现实中复制下来而成为那现实主体的一种物质痕迹，所以图片一方面是客观的资料，另一方面，与所拍摄的人的个人立场、方法、价值判断有关，图片从一开始就是代表着对一种不可能拥有的、短暂、瞬间的现实作出固定不变的拥有，所以它能使任何一个局部细节都会被当作一种暗示而构成一幅完整的作品，而这种图片一旦成为作品也就等于以观念的方式占有了现实而由现实而成的图片成了艺术家所要言说的由头，因为对一个图片艺术家来说，图片所能得到的图像，不仅仅提供一个不断发展着的传记和历史的一个个的证据，而且是面对现实的一种方式，它始终是与其语境构成一种推理关系，使现实因语境的提示而被重新感知，人们可以通过图片提供一种对经验的当下追溯性观照，图片的意义就在于此，不管是过去，现在还是将来。

它成了我反对假图片的理由，就我们所遗留下来的传统将图片在作绘画学的延伸，然而这种延伸忽略了图片所具有的真正的意义，在一个遭遇四周而不是封闭在一个复制过去的加工场中，图片是一种现实的痕迹，而拍摄是为了聚焦于痕迹后面的语境，及其语境中的意义含量，当我们在用摄影镜头对准所要拍摄的对象时，与其是为对象而拍摄，还不如说是为对象的语境而拍摄，在这里，图片恰恰是其幻像的、虚拟合成的反面，并从其刚形成的时候就与幻像走上了两个不同的方向，而图片所拍摄的对象与语境构成了语境焦点，正成为观念艺术的强有力的手段，像观念艺术的观念针对性一样，这些痕迹被艺术家们固定了起来，然后又是在进行着活生生地言说。

作者：安普若 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com







相关主题
附庸风雅系列：《中国历代名女》——宫女卷小周后与李煌鸳鸯情断（转贴） 海归茶馆 2006-1-04 周三, 08:51
附庸风雅系列：《娘，大哥他回来了》 （转贴） 海归茶馆 2005-4-29 周五, 08:02
附庸风雅系列：《谁知道中国电影怎么拍？（下篇）》（转贴）-- 中国青年报刊... 海归茶馆 2004-8-28 周六, 15:48
附庸风雅系列：《十面埋伏》与《24小时》：爆炒人民币的荒诞行为艺术 （转贴） 海归茶馆 2004-7-14 周三, 10:32
附庸风雅系列：【漂亮照片】今天佳士得拍卖圆明园鼠兔首铜像，请看拍卖现场传回... 海归茶馆 2009-2-26 周四, 13:04
[原创]中国人是奴惯了穷怕了 ------提上来跟校长《后殖民荣誉》的转贴 海归茶馆 2007-2-11 周日, 16:57
附庸风雅系列：国宝《淳化阁帖》归来幕后（转帖） 海归茶馆 2012-4-17 周二, 02:30
附庸风雅系列：帝都行为艺术《艺术卖比》创作笔记（转帖） 春秋茶馆 2011-3-28 周一, 02:41

返回顶端
阅读会员资料 安普若离线  发送站内短信 发送电子邮件 浏览发表者的主页 QQ号码什么是QQ号码？ MSN
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.