海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页
会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 移民女孩12岁出书 勤奋好学谱写美国梦
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 留学与移民           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 移民女孩12岁出书 勤奋好学谱写美国梦   
当归






声望: 学员

加入时间: 2004/05/12
文章: 12961

海归分: 5





文章标题: 移民女孩12岁出书 勤奋好学谱写美国梦 (1262 reads)      时间: 2008-1-03 周四, 15:35   

作者:当归留学与移民 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

移民女孩12岁出书 勤奋好学谱写美国梦



在她四年级的第一天,Yuliana Gallegos站在同学们的面前,看着那一双双像打量外星人似的眼睛。

就在几个星期前,Yuliana还满怀激动地想象着从墨西哥搬到休斯敦,在一个新的国家开始新的生活。甚至在几小时之前,她还热切地想见到自己的新同学。但突然的打击让她热情全消:她听不懂老师说的话,羞得满脸通红的她恨不得找个地缝钻进去。

但是现在,七年的时间还没有过去,Gallegos已经是一本新书(用英语和法语写出)的作者了。她把自己作为新移民的经历写进了这本书中——《Mi sueno de America/My American Dream》,现在已经由休斯顿的Arte Publico出版社出版。该书记录了她初到美国遇到的各种困难并为那些与她有相同感受的年轻人们提供可供借鉴的经验。

“起初,任何事情都非常困难。世界上没有哪件事情是非常容易的。你前进的路上会有很多障碍,跌倒了就要爬起来,继续走,” Yuliana说。她现在已经16岁了,蜕去了懵懂无知,现在更多地是对自己的生活的冷静思考。“在我学会了英语之后,我知道我可以做自己想做的任何事情。它就是我的障碍而我跨过去了。”

Yuliana仍记得自己学英语时的情形。每晚花五个小时做家庭作业,背词典。墙上,门上贴满了新单词。只要能学会英语,她绝不放过任何尝试的机会。“单学会英语是不够的,我要证明自己不比同学差,甚至比他们更强,” Yuliana在书中写道。“要想超过他们,我就需要付出更多。”

但是这本书仅仅记录了她的故事的一小部分,她所取得的成功远不止这些。在她保存的剪贴簿里,一张张剪报,奖状和奖品的图片记录了曾经的奋斗和成功。其中一张是从墨西哥报里剪下来的,报道了Yuliana出版的第一本书——为儿童著的启蒙书。那时她才7岁。另一篇文章报道了她为墨西哥Apodaca市一座监狱的在押犯做演讲。那时她8岁。一封声明书证明同年她被任命为墨西哥纽斐•里奥州(Nuevo Leon)州长的“官方演说家”。抵达美国六个月后她就获得了“一周之星”的荣誉。

在一次电视节目中,Arte Publico的主编Nicolas Kanellos注意到了这个小女孩。之后,Kanellos让Yuliana在出版社实习,《Mi sueno de America/My American Dream》也在随后诞生。那时Yuliana才12岁,她在四个月内完成了该书的初稿。
“我们可以看到她是何等忠实于写作,很明显她是真正把写作当成艺术的人,”Kanellos说。“Yuliana的书深刻反映了移民儿童面临的困难,能够帮助人们以欣赏的角度来看待自己特别的经历和伤痛。”

在书中的一页,她写道:

“美国的生活并非我想象的那样。当我到达休斯敦后,我想生活与以前不同了,我必须赶快交朋友而且我的肤色和语言应该不会成为障碍。我从来没有想过会遇到直接拒绝我甚至不和我打招呼的人。”

“尽管如此,我还是向他们证明了他们不应该给任何人下定论。我们必须摆脱偏见,仇恨和肤色差异。有时,最好的朋友往往是你最不期待的那位。”

作者:当归留学与移民 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
[分享]英国达人--十岁小女孩飙高音PK碧昂斯 + 张靓颖美国飚海豚音震撼... 生活风情 2010-6-21 周一, 23:20
80后女孩创办翻译连锁 最迟后年美国上市 海归网翻译社 2007-6-14 周四, 02:07
[问题] 到县城图书馆认识一苏州女孩,老公是一老留学生 海归酒吧 2006-9-20 周三, 04:18
子女留学 催生美国移民潮 海归主坛 2014-6-30 周一, 14:50
[转帖]美国女孩摆摊卖煎饼果子 网友惊呼“国粹被窃” 新华网 海归主坛 2014-2-22 周六, 12:34
中国女孩获斯坦福巨额奖学金 “温州话”成强项 海归主坛 2007-6-04 周一, 17:29
某211大学法律系一美女研究生刚才问我: "我听说美国人基本生活... 海归酒吧 2011-4-16 周六, 15:30
某211大学法律系一美女研究生刚才问我: "我听说美国人基本生活... 海归商务 2011-4-16 周六, 14:51

返回顶端
阅读会员资料 当归离线  发送站内短信
  • 移民女孩12岁出书 勤奋好学谱写美国梦 -- 当归 - (1331 Byte) 2008-1-03 周四, 15:35 (1262 reads)
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 留学与移民           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2020 Haiguinet.com. All rights reserved.