海归论坛 :: 阅读跟帖 - 这个中文翻译不准吧


主题: [转帖]人生感情经历对幸福感至关重要, 怪不得老中总是念念不忘旧日情怀。办英语角也是为了寻找过去的情人影子吧

作者

[转帖]人生感情经历对幸福感至关重要, 怪不得老中总是念念不忘旧日情怀。办英语角也是为了寻找过去的情人影子吧

所跟贴

t_i_i

头衔: 海归中士
声望: 学员

加入时间: 2009/10/30
文章: 11

海归分: 577

标题: 这个中文翻译不准吧 (347 reads) 时间: 2010-10-13 周三, 08:00

原文是说interdepedent和independent的区别，没有说成功和感情经历的区别。。。成功也可以是interdepedent的啊。。。

相关主题
【这地方就这几大纸上谈兵技术吗？】民主，环保，淘宝，外贸，缓存，英语角，小...	海归商务	2011-2-08 周二, 02:21
【老中原创贴图】英语角MM最新照片【欢迎批判摄影及PS技术】	海归酒吧	2010-2-23 周二, 01:38
[老中原创贴图] 昨夜 [六年前路过KFC英语角上厕所的女人]	海归酒吧	2009-10-09 周五, 15:13
[老中原创] 金融危机下的重庆快乐英语角	海归酒吧	2009-9-10 周四, 16:59
[老中原创] 一年来有幸邀请到六位全国性选美选秀获胜的重庆美女参加我们英语...	海归酒吧	2007-12-17 周一, 17:23
[老中原创/贴图] 四年多来来过我们英语角的最PP白种女人 -- 她们身材...	海归主坛	2006-4-16 周日, 03:30
老中，一直看到你在这里（也在英语角）诲人不倦的，当然有人也说是毁人不倦的。...	海归酒吧	2006-1-08 周日, 23:37
[ZT] 密友似乎事先感知英语角第二帅哥殉情	海归酒吧	2009-3-10 周二, 19:01