海归论坛 :: 阅读跟帖 - 欣赏川江美妙歌声的同时，查了查歌词和歌曲背景。

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 情姐下河洗衣裳 by 川江号子

海归论坛首页 -> 高山流水 -> 民歌焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

情姐下河洗衣裳 by 川江号子

所跟贴

情姐下河洗衣裳 by 川江号子 -- 川江号子 - (260 Byte) 2011-8-30 周二, 03:53 (3828 reads)

海韵

头衔: 海归中校
声望: 学员

加入时间: 2011/07/21
文章: 2899

海归分: 30065

标题: 欣赏川江美妙歌声的同时，查了查歌词和歌曲背景。 (664 reads) 时间: 2011-8-30 周二, 04:33

作者：海韵在民歌发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

这是一首仡佬族民歌。以下资料来自网络。

歌曲：情姐下河洗衣裳
仡佬族民歌
填词：杨倩编曲：阮昆申

歌词大意：

情姐下河（唉）洗衣裳（啰呵）
双脚踩在（哟）青石上（来哟）
手拿棒槌（唉）朝天打（啰呵）
双眼观看（啥）少年郎（喔唉）
棒槌打在（喂）妹拇指（啰呵）
痛就痛在（唉）郎心上（喔唉）

小河流水（唉）哗哗响（啰呵）
郎影照在（哟）青石上（来哟）
妹拿棒槌（唉）打衣裳（啰呵）
水溅郎身（啥）冰冰凉（喔唉）
要怪就怪（喂）我的郎（啰呵）
害得情姐（唉）心慌慌（喔唉）

背景介绍：

仡佬族发祥于贵州省务川仡佬族苗族自治县，现分布在贵州、云南和广西等地。仡佬族以农业为主，平坦地区多种水稻，山区旱地多种杂粮。仡佬族有自己的语言，但没有本民族文字，以汉字为共同文字。仡佬族因人数少而居住分散，各地同族差异很大，甚至分散在同一个县内的仡佬人也不能互相通话。

仡佬族的民歌按照该族传统方式分类分为：勾朵以，即山歌；达以，即情歌；达以惹普娄，即酒歌；哈祖阿米，即婚俗歌；达以莱诺，即祭祀歌；达以拉卑，即童谣。仡佬族的乐器有二胡、横箫、唢呐、锣鼓等。其“八仙乐”极富民族特色，即由八人使用二胡、横箫各一对和其他乐器合奏，音调十分和谐动听。

这是一首富有趣味的小品，精致描摹出林间河畔打情骂俏的趣致场景。带有西南地区山林风味的竹乐器，毫无雕饰地刻骨描画出小女子的娇憨与羞涩。尤其是一点点摇摆的音乐风情，仿佛不经意的一笔，画出那一点爱在心头口难开的微妙情愫。

作者：海韵在民歌发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
跟着川江和一首《情姐下河洗衣裳》by 快乐	民歌	2011-8-30 周二, 21:01
乡音乡情（钢琴伴奏）by 川江号子	高山流水	2014-4-05 周六, 11:12
浪漫版，自信版，深情版《走西口》by 川江号子	高山流水	2013-12-22 周日, 14:06
【三月春歌】【亲圪蛋下河洗衣裳】 BY 觅乡音	高山流水	2012-3-24 周六, 21:15
【常回家看看】《因为爱情》红卡/川江号子/JK 同祝MY18岁生日快乐:)	高山流水	2014-2-04 周二, 08:21
【感恩之声】小河淌水 by 川江号子	高山流水	2013-11-28 周四, 13:36
看红叶1《父亲的草原母亲的河》 by 川江号子	高山流水	2013-10-14 周一, 10:04
黄河妈妈 by 川江号子	高山流水	2013-2-19 周二, 12:45