树烨子学唱：【莫尼山】 （汉语 + 蒙语）
Select messages from
#
through
#
帮助
[
/[
Print
]\]
海归论坛
->
高山流水
#1:
树烨子学唱：【莫尼山】 （汉语 + 蒙语）
(5225 reads)
作者:
树烨子
,
时间: 2015-5-07 周四, 01:43
—
作者：
树烨子
在
高山流水
发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
头一次听这首歌是韩红在《我是歌手》这个节目里唱的。当时一听就喜欢上了，尤其是她用蒙语唱的那段，特别好听。我本想按韩红的编排那么唱，但考虑到伴奏里有汉语的和声伴唱，把蒙语掺进去可能不对味，所以就放弃了这个打算，全部用汉语唱了一版。可唱完以后老觉得不够过瘾，心里还老惦记着那段蒙语：）于是又开始鼓捣蒙语，也顾不了对味不对味了。因为韩红不是蒙古人，我想她唱蒙语多半是鹦鹉学舌，如果我再跟着鹦鹉学，那唱出来就真不知道是什么鸟语了：） 为了尽量唱得像样一些，我就从网上搜来了额尔古纳乐队的蒙语版演唱视频，采用多种手段把蒙语歌词的发音记下来，接着就是练唱，录音，合成 …… ，嘿嘿，俺的这蒙语情结终于得到了释怀：））
汉语版
下载汉语版
汉蒙双语版
下载汉蒙双语版
韩红的汉蒙双语版
作者：
树烨子
在
高山流水
发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
上一次由树烨子于2015-5-08 周五, 01:55修改，总共修改了1次
海归论坛
->
高山流水
output generated using
printer-friendly topic mod
.
所有的时间均为 北京时间
第
1
页，共
2
页
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
时间: 2015-5-07 周四, 01:43