前几年,最初收到垃圾信的时候,还客客气气回信说:"九哥不需要你们提供的这些情报,以后请免劳。"但垃圾信还是照样来。我只好一次比一次变得更不礼帽,最后,逼得我只好拿出中国人的传家宝,"cao你ma!"把这句国骂变成日语就是"和你母亲H。"英文就变成"make love with your mother!"但又担心,这些民族都没有我们中国四千年的文明,是否真能理解"cao你ma!"的深刻内涵? 果不然,没多久,竟然收到好多50岁以上老妈妈们的情报、、、自那以后,只好把垃圾信件当常客,来了就直接请进垃圾箱,懒得辛苦去cao了。
我和张三隔壁的德国人叫汗森,他经常有日本女性来访,而且经常还都不同。木造楼房间的墙就是一块夹板,所以隔壁一打雷,我这边就下雨。来找汗森的日本女人大多好像是来学英语的。而汗森那口德式英语,实在不敢恭维。有一次一个女孩子问:"By what means of transportation did you come?"是什么意思?汗森胡搅了半天也没弄懂。九哥实在忍不住,拔舌相助冲着墙:"How did come, by train, by bus or by bike?" 的意思。