海归论坛 :: 阅读主题 - 逗你玩系列：资料备查：香港人说9527是什么意思？（转帖）

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 逗你玩系列：资料备查：香港人说9527是什么意思？（转帖）

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

逗你玩系列：资料备查：香港人说9527是什么意思？（转帖）

安普若
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男

加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257

标题: 逗你玩系列：资料备查：香港人说9527是什么意思？（转帖） (2999 reads) 时间: 2010-1-18 周一, 07:38

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

香港人说9527是什么意思？

　　来历：

　　始于周星驰的电影<<唐伯虎点秋香>>的一句台词：

　　武状元：小子，从今天开始，你就是华府的低等下人，9527就是你的终身代号。开始做事！

　　以后就有很多网民开始用9527表示一种无厘头的搞笑风格。

　　其实9527更早出现在周润发主演的经典影片《监狱风云1》中，发哥的编号就是9527，由此可以看做这是周星驰或者导演的一种戏谑方式，即隐晦的强调了华安就是华府的囚徒。而在香港无厘头特别是周星驰的电影中这种方式是很常见的。

　　《异世重生炼狱修罗》中第二十七章里说到过：你就是那名没有交一个金币就进来的9527呀。

　　《流氓高手》里曾用9527形容刚加入蓝星的纪中（后来成长为一代明星探）。

　　《特工之回到清朝》里主人公的前世特工编号也是9527

　　《工号9527为您服务》（一段搞笑音频）中的工号9527播音员

　　其实早在周星驰的<<唐伯虎点秋香>>之前，香港的电视中很早就出现过9527这个编号，如《监狱风云》。

　　为什么香港电影人忠爱9527？其实9527是一句有颜色的粤语谐音笑话或者说调侃。

　　9527在香港人中被调侃成是召“技”热线，一个电话号码。为什么这么一个号码会是ZHAOJI热线呢？因为9527的粤语谐音是一句很下流的话。

　　9粤语谐音为“鸠”，意思同国语的“***”；5谐音为“唔”，意思是“不，不能”；“2”粤语同容易的“易”同音，7则同“出”同音。9527连起来读就是鸠唔易出，即***不容易出来……潜台词是夹得很紧……orz囧

　　所以，电影中出现的9527，只是一个谐音的调侃。只是不懂粤语的人，甚至懂粤语但不了解香港市井文化的人，是不知道9527是什么意思的。

　　　其实倒转180°就可以发现……9257就是

　　"LZSB"（即兰州烧饼）

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
北京吃喝玩乐系列：北京的山，你爬过多少？（转帖）	海归茶馆	2004-11-16 周二, 08:24
华尔街日报：互联网到底是谁发明的？（转帖）	海归商务	2012-8-23 周四, 05:39
人物：一代保险宗师黄伟庆因病恸于2005年11月15日在香港与世长辞，享寿...	海归商务	2011-1-20 周四, 06:53
中国公司海外上市系列：金风科技叫停H股IPO 成香港年内第三只搁置新股（转帖）	海归主坛	2010-6-14 周一, 14:44
没事找事系列：科大校长谈成长：做杨振宁还是做邓稼先？（转帖）——太忽悠了	海归茶馆	2009-10-18 周日, 10:14
中国股市系列：中国企业股值评估太高？（转帖）	海归主坛	2007-12-30 周日, 12:57
没事找事系列：香港「名牌之都」现危机（转贴）	海归茶馆	2004-5-02 周日, 16:49
逗你玩系列：过年前网络流行精彩段子（转帖）	春秋茶馆	2011-2-01 周二, 09:06