海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页
会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: “原汁原味”和各种演绎的典型---山西民歌《桃花红,杏花白》
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 高山流水           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 “原汁原味”和各种演绎的典型---山西民歌《桃花红,杏花白》   
狼协
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归元勋

头衔: 海归元勋
声望: 院士
性别: 性别:男年龄: -316
加入时间: 1970/01/01
文章: 25706
来自: 美国
海归分: 6039511





文章标题: “原汁原味”和各种演绎的典型---山西民歌《桃花红,杏花白》 (1707 reads)      时间: 2011-8-03 周三, 22:36   

作者:狼协高山流水 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

来炒炒冷饭。这里不少新来的朋友的音色适合唱这歌,借此提供点素材。

《桃花红,杏花白》是典型的山西民歌,也是我最喜欢的山西民歌之一。我刚开始听到这首歌的时候,可不怎么样原汁原味。其实那以前我都模模糊糊断断续续听到了这种调调,因为民歌其实都是调调一个样,但词确实由唱的人即兴往里面填的,所谓的“想甚唱甚至,见甚唱甚”。有的词可能有点意思,就流传下来了。所以现在我们看到的陕晋民歌,广西山哥,江西民歌,花儿。。。等等,词都是各种各样。

言归正传,我第一次正式听到《桃花红,杏花白》时,应该是牛宝权,胡秀英的版本。俩人虽然都是山西人,也唱得乡土味出,但是用标准普通话唱的,极具美感,让我一下子就爱上了,而且百听不厌。于是我估计这就“先入为主”,无法接受其他的演绎了。那牛宝权嗓子极好,我也听过他用山西当地民歌的唱法,就是那种非常高亢尖锐,甚至都有点像女声的假声唱法来唱山西歌曲,但这首歌他并没有用这种唱法。

然后,我就听到了石占明的所谓“原生态”。本来按照经验,我不太可能再认同别人的版本了。但是当我听到石占明唱这个歌的时候,我整个人给呆住了。那时候我还不知道他是谁,是哪里人。他唱这个歌曲的时候,也没有用那种山西的调子来唱。后来我才知道他的确是个山西放羊的,因为唱这种“原生态”的山西歌曲唱的好,被二炮文工团弄去后,因为没有文化,还出过一次洋相。那个马脸李咏在一个什么猜猜看(就是舞台上的银幕放的影像,让人背对着银幕猜)的节目中问他:有个姓宋的国母,她的名字是? 狗日的跟薛蟠一样瞪着铜铃大的眼珠子半天答不上来,后来终于一拍大腿想起来了:宋 * 祖 * 英!结果李咏苦着脸说:“玩笑开太大了!”

石占明到二炮文工团被修理后,再唱《桃花红,杏花白》,味道已经大不一样。土味儿去了不少,但是确实声音也提升了不少。得失是见仁见智的。肯定有不少人,像痛心牛宝权一样痛心他。

所以你说上面的两个版本,到底哪个是“原汁原味”的?按我听的前后顺序,“先入为主”来说,应该牛宝权胡秀英的是“原汁原味”。可是按民歌的“原生态”来说,石占明的才是原汁原味。在我的感觉里,都很好,甚至难分高下。

后来我听了张也唱的,龚琳娜唱的,也不错。但也只能说不错罢了。再后来我还听到一个版本,是跟另外一个我也很喜欢的山西民歌《看哥哥》合起来唱的,也非常优美。但歌词我不满意。

因为这首歌生动地表现了为了爱情寻寻觅觅的那种意境,老狼在杰作《爬山越岭我寻你来 ---- 海归网CEO成为春运民工的故事》里,就拿这首歌做配乐。

好,现在就把几个版本罗列如下,请大家欣赏:

牛宝权、胡秀英版本

石占明“原生态”版本

石占明“被修理”版本

《桃花红,杏花白》与《看哥哥》合编版本:




作者:狼协高山流水 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com






上一次由狼协于2011-12-05 周一, 05:54修改,总共修改了2次





相关主题
【五月花曲】山西民歌《绣荷包》-巴门哈特为萨克斯,小提琴,钢琴演奏和女声演... 高山流水 2012-5-27 周日, 11:26
山西民歌【绣荷包】大红花啦演奏/迩东试唱 高山流水 2011-10-24 周一, 02:25
[音乐][山西民歌]敢教日月换新天(郭兰英演唱) 高山流水 2006-10-02 周一, 16:40
兰花花印象之一:陕北民歌《兰花花》,郭兰英演唱 民歌 2003-2-14 周五, 18:56
[音乐]【五月花曲】《桃花泪》- 袁静演唱,乐歌 词曲/配器 高山流水 2012-5-14 周一, 07:03
提上来,乐歌原创《桃花泪》,欢迎大家演绎! 原创 2012-1-16 周一, 02:03
【国庆欢歌】茉莉香雨圆舟梦倾情演绎:藏族民歌-《洗衣歌》 为北海雨月唱彩红暖个场 高山流水 2011-9-28 周三, 23:49
[闲聊]讲个故事!故事里有游戏!!游戏演绎经典的故事!!! 海归茶馆 2007-5-23 周三, 05:32

返回顶端
阅读会员资料 狼协离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 高山流水           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 可以 发表活动帖子, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2020 Haiguinet.com. All rights reserved.