海归论坛 :: 阅读主题 - 从广岛到福岛，他用生命记录 by Hiroyuki Ito

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 从广岛到福岛，他用生命记录 by Hiroyuki Ito

海归论坛首页 -> 海归主坛焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

从广岛到福岛，他用生命记录 by Hiroyuki Ito

ceo/cfo
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归中将
声望: 院士
性别: 性别:男

加入时间: 2004/11/05
文章: 12941

海归分: 491633

标题: 从广岛到福岛，他用生命记录 by Hiroyuki Ito (1173 reads) 时间: 2014-1-22 周三, 00:16

作者：ceo/cfo 在海归主坛发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

HIROYUKI ITO 2014年01月17日
92岁的福岛菊次郎用镜头记录了广岛原子弹爆炸受害者的惨状和福岛核危机留下的满目疮痍。他一生揭露政府谎言，曾因为办影展控诉天皇的二战责任收到死亡威胁。

小中大福岛菊次郎(Kikujiro Fukushima)摄影生涯的腾飞，开始于他立誓为广岛原子弹爆炸受害者伸冤。当时是1952年，身兼钟表匠、社会工作志愿者、摄影师数职于一身的福岛遇到了43岁的渔民中村杉松(Sugimatsu Nakamura)。广岛原子弹爆炸令中村杉松伤病缠身。

“最初两年，我太羞怯，不敢拍他的照片。”福岛几周前告诉我。“但有一天，他跪下来哭着恳求我。”

Hiroyuki Ito
2013年12月2日，福岛菊次郎在日本山口县柳井市。

查看大图
Photographer Unknown
20岁时的帝国主义者福岛菊次郎。他说，年轻时，他和他的同学们都认为，多杀敌人和为天皇而死是最高荣誉。

“福岛，可以请你为原子弹受害者伸冤吗？”

“行啊，但是怎样伸冤呢？”

“用照片记录我的痛苦，让世界知道这有多么可怕。”

令中村愤怒的不仅是原子弹爆炸本身，还有拒绝为受害者提供适当照顾的日本政府。福岛对此非常清楚——他曾经在日本军队服役，就驻扎在广岛，直到原子弹投下前的一个星期，他被调去准备执行一个自杀式任务。留在广岛的大多数战友都在爆炸中丧生。

中村于1967年去世，但纪录片导演长谷川三郎(Saburo Hasegawa)认为，福岛对这位疾患缠身的渔民立下的誓言，引导了他后来拍摄个人与社会不公抗争主题的职业方向。在20世纪60和70年代的社会动荡中，福岛拍摄了以学生运动、女权运动、反战抗议和工业污染为主题的作品。他甚至还潜伏进了日本自卫队：他告诉自卫队的公共事务负责人，如果他能进去的话，他很乐意免费给他们拍照。

其实他另有打算。

“如果政府或企业知法犯法，故意欺骗公众，那么为了曝光他们隐瞒的真相，摄影师违反了法律也不为过。”福岛在《日本谎言》(Japan Lies)中解释说。《日本谎言》是一部关于福岛的纪录片，由长谷川三郎制作。

在三年的时间里，他拍摄了海军、陆军和军事院校，为他们提供宣传用的照片。在这期间，他也拍摄了一些军事机密，比如工厂里制造的机枪和导弹。在没有获得允许的情况下，福岛在一本杂志上发表了揭露性的报道《永别了，武器》(A Farewell to Arms)。报道刊出后不久，一个陌生人潜伏在他的东京住所外，对他进行拳打脚踢。几周后，另一个陌生人划伤了他的脸。还有人在他离开住所后，纵火焚烧他的房子，但他的女儿纪子（Noriko，音译）把照片的底片转移到了安全的地方。

福岛的摄影作品给他自己招来祸端不是第一次了。他拍摄中村10年的经历压垮了他，导致他精神崩溃，并在精神病院住了三个月。1960年，他跟妻子离婚，搬到了东京，成为一名专业摄影记者。他主要是拍摄个人项目；他告诉我，他从来都干不好别人指派的摄影任务。

“专业摄影师会奔赴新闻性事件的现场，拍下美丽的照片，并在杂志登出漂亮的通栏图片，然后再执行下一个任务，”他说。“我动作很慢，又很害羞。但是，一旦我专注在什么事情上，就没有人能让我放弃。我会越陷越深。就这样，我最后会拍到别人拍不到的照片。”

但是到了20世纪80年代，日本经济繁荣兴旺，公众希望忘却战后的艰难时刻，福岛富有政治意味的照片就过时了。这时，他靠设计珠宝谋生。珠宝设计和他的本行比较接近：二战结束后，已婚并且有三个孩子的福岛靠当钟表匠谋生。而那就是他到广岛的原因：他每月去广岛几次，采购钟表部件。

他最初是在1946年拍摄广岛的废墟，因为他在报纸上读到一篇文章，讲野草开始在核弹投下的地方长出。同时在做志愿者时，他还拍摄广岛原子弹爆炸后留下的孤儿、寡妇和老人，并把照片交给地方当局，以筹集帮助他们的善款。

几十年后，作为一名过气的摄影记者，他离开了摄影行业，也离开了东京。东京的过度物质化让他有幻灭感。1982年，他搬到了山口市的一个荒岛片岛上，过着如梭罗(Thoreau)一般的生活。我问他为什么会选择这个荒岛。

“我没有钱，”他说。“所以我决定去一个没有商店的地方。”

他在那里住了三年，然后搬到附近的一个岛，又在那里度过了15年。

1987年，他得知自己得了胃癌时，他的个人命运再一次与国家的命运交织在一起。在康复期间，媒体上到处都是裕仁天皇(Emperor Hirohito)健康状况不断恶化的消息。福岛在战争期间支持日本帝国，他被洗脑，要誓死效忠天皇。他当时深信，他的许多同学都因为同样的理由而被迫死去。他认为天皇永远不会为战争中的罪行负责，于是他举办了一个回顾展，叫做“战争责任展”(The Emperor’s Responsibility)，对天皇在二战中所扮演的角色提出了尖锐的批评。

展览很成功，但是有人威胁要他的命。他用便宜的胶合板给自己做了一副棺材，算是一种抗议，也是为了防备不测。

现年92岁的福岛先生独自生活，和他的狗狗罗酷(Roku)住在柳井市的一套公寓里。他自己去杂货店购买日常用品，一日三餐也自己做。他拒绝领取国家的养老金，他说，他不接受一直与之斗争的敌人的钱。他也不要子女的钱。他靠为杂志写稿勉强度日。

由于感到日本美化了战后历史，他开始自己记录历史。他的自传第三卷《无人拍摄的战后日本》(Postwar Japan Nobody Photographed)已于2013年初出版。

他继续用相机拍摄山口县祝岛的居民，这个小岛的居民主要以捕渔为生。30年来，他们一直在抵制一项在这里建设核电站的计划。2011年9月，他去了福岛，在地震和海啸过去六个月之后，拍摄那场灾难留下的疮痍。

他非常清楚，自己可能是唯一一个见证了广岛和福岛两次灾难的记者。他正在撰写一本题为《从广岛到福岛》(From Hiroshima to Fukushima)的书。

这并不容易。

他说，“两次都是核危机，但不是同一种。广岛的危机是战争中敌军投下的核弹造成的。而福岛的危机，虽然最初是地震和海啸触发的，实际上并不是自然灾害。日本核产业是罪魁祸首。它更感兴趣的是财务收益，而不是公众安全。在广岛，我拍下了弥留之际的人们的照片。在福岛，看起来一切正常，但是没人知道长期来看会发生什么。我都不知道该从哪里开始。”

他密切关注时事，并问我，对安倍晋三首相努力推动的保密法案有何看法。

我愣住了。

我问道，“那是什么？”

他目光转到别处，小声说，“看看报纸吧。”

在我道别之前，我问他，他接下来想要拍点什么。

他看着我的眼睛。

“你是要让一个92岁的老头继续战斗吗？那是不可能的，”他说。“我在福岛时，都不能长时间走路，摔倒了自己都站不起来。身体这么虚弱，还怎么拍照？”

但他马上又向我问了最后一个问题。

“顺便问一句，你知道有什么又好又轻便的傻瓜相机吗？”

作者：ceo/cfo 在海归主坛发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[分享]公民身份遭取消，隐瞒犯罪记录惹祸端	留学与移民	2009-7-28 周二, 16:17
[原创]公民身份遭取消，隐瞒犯罪记录惹祸端	留学与移民	2009-7-28 周二, 14:07
老狼：能不能以海归网的名义捐款，大家先把钱打给你，归网负责记录、管理，并转...	四川地震和捐助专题	2008-5-13 周二, 17:32
报告：北美的GGJJ，北美凤凰卫视现在播“清宫秘档”，25集大型记录片，很...	海归茶馆	2005-3-20 周日, 13:18
为窃钓鱼岛，日本外务省拿人民日报当救命稻草。（ZT）	海归主坛	2012-10-06 周六, 23:23
[转帖]专家：准备向美籍华人出租钓鱼岛，日无奈！	海归主坛	2012-9-17 周一, 03:38
是你的岛，海军上去不就行了，磨鸡啥？	海归主坛	2012-9-15 周六, 20:47
日本坚决要钓鱼岛，越南立法拥西沙南沙主权，菲利宾再派军舰去南沙，还有。。。	海归商务	2012-6-23 周六, 16:07

返回顶端

[] 从广岛到福岛，他用生命记录 by Hiroyuki Ito -- ceo/cfo - (2933 Byte) 2014-1-22 周三, 00:16 (1173 reads)

显示文章:

海归论坛首页 -> 海归主坛焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 可以发表活动帖子, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

更多...

论坛精华荟萃

更多...

博客热门文章

更多...