海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 最后确认海归网公司的英文名字
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 最后确认海归网公司的英文名字   
狼协
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归元勋

头衔: 海归元勋
声望: 院士
性别: 性别:男年龄: -312
加入时间: 1970/01/01
文章: 25707
来自: 美国
海归分: 6039767





文章标题: 最后确认海归网公司的英文名字 (2517 reads)      时间: 2005-7-03 周日, 23:46   

作者:狼协海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

我们的中文名为“海归网商务资讯工程有限公司”

原来计划是桥梁工程首先启动,以桥梁工程为核心组建海归网控股公司。但是现在网络工程的其他板块也开始启动了,所以命名就不必局限于桥梁。

英文命名的难度在于,既要继承中文海归网的品牌,但老外对“海归”毫无概念。

以下是综合以前网友的建议的一些方案:

1) H.G. Holding: 这个简单,干脆不动脑子了,直接就是海归的汉语拼音的缩写。看着也大气,那什么LG 大家不也不知道其来历?还有IBM,成名后,谁还会顾及到它的原意,International Business Machine?

2) 另外一个简写,可以是CIN Holding Inc.. 他奶奶的,简直可以跟CIA 比美了:Central Intelligence Agency 。朗朗上口,易记。这个更着重于网络工程的意义:Chinese International Networking. 但是这个简写,因为CIA 的暗示,又可以让人联系到central (海内外形形色色的山头虽多,但我是航母舰队!)和intelligence (智慧就是力量!咱们这里说智慧,不说知识,因为智慧包括了知识、胆魄、眼界、胸襟、远见等等)。不过这个名字也有负面效果,比如容易让人疑心这是个特务组织。

3)以桥梁为取向的命名,比如Hungary Bridge, 为“海归”的谐音。也有提Kingbridge 的。

马上要注册美国公司,请大家赶紧定。

作者:狼协海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
求助: 谁知道香港上市公司: 香港德昌电机公司的英文名字和网站? 海归论坛 2004-4-20 周二, 05:51
新公司筹备中,大奖征集公司中英文名称各一。 海归主坛 2010-1-14 周四, 05:48
果然是广告贴,内容已被Link删除。wo99haoaini 网友,广告事... 海归茶馆 2008-3-07 周五, 17:20
本栏目为海归网公司旗下的海归商城专用,禁止其他公司在这里发广告 海归商城 2007-6-13 周三, 10:27
本栏目为海归网公司招聘专用,其他公司的招聘信息请贴海归职场 海归网公司招聘专栏 2006-9-23 周六, 03:37
海归网公司招聘职位: 海归网公司招聘专栏 2006-9-18 周一, 16:44
海归网公司的各频道组织构成及其利益界定 海归论坛 2005-11-09 周三, 16:57
海归网公司招聘市场人员 海归职场 2005-10-26 周三, 09:39

返回顶端
阅读会员资料 狼协离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.