| 作者 |
 【麻衣神道】人名乱侃: 农村女孩叫个翠花，香草什么的很有乡土气息，亲切自然，和她们生活的环境相适应。要是二兄弟说他打猪草的发小叫张玛丽，，张伊丽莎白什么的，估计众XDJM肯定兜头一通乱砖砸过去?! |
 |
ymca
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
作者：游客 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
那天王家二兄弟提起他的发小张翠花打猪草，忽然想对人名发点议论。农村女孩叫个翠花，香草什么的很有乡土气息，亲切自然，和她们生活的环境相适应。要是王二兄弟说他打猪草的发小叫张玛丽，，张伊丽莎白什么的，估计沙龙众XDJM肯定兜头一通乱砖砸过去。
穆铁柱，郑海霞肯定都是劳动人民的孩子，这从他们朴实的名字上就看得出来。据说当年穆铁柱出道是因为有一天他在路上欢快的赶着大车，心情不错，还哼着小曲。济南部队男子篮球队的两位领导，一个领队，一个教练出去办事，猛然看见这个赶大车的高大生猛的汉子，吃了一惊。随后就把他招进了济南部队男子篮球队。穆铁柱的一对儿女，再也不像他们的父辈一样有比较土气的名字，他们分别叫穆桐和穆榕。第二代人名字的变化，反应了时代的变化。
这些年许多农民富裕了，给孩子起名字也慢慢起了变化。我一个中学同学过去家在农村，上次他告诉我，现在他们老家那的孩子叫什么狗剩，二秃，进财，翠喜这类名字的已经看不到了，大家基本都为下一代取单字名，这已和城里没什么区别。
要说现在老百姓的思想真是解放了。前段听了一个趣闻，据说是真事。说广东那边有一个农民兄弟，姓钟。政策好了，老钟包了一个大水塘，不是养蛤蟆就是养王八，反正是发了。发了就盖小楼，娶媳妇，帮着其他农民兄弟一起发，忙忙活活，日子过的特红火。转年，媳妇给生了一对双胞胎大胖小子。一家人高兴，给孩子起名字。这可赶上好时候了，这孩子的名字可不能含糊喽，不但不能显得土气，还得叫起来响亮，大气。也不是听了哪位的馊主意，最后老大单名‘共’，老二单名‘央’。俩儿子一块叫，连在一起听起来就是‘中共中央’。从此老钟家热闹喽，晚上老钟忙完一天，一进家们第一句话就是，中共中央，快过来，让爸爸亲一口！哪边孩儿他妈常说的就是，中共中央，你们别闹了，洗洗小手，吃饭。一晃俩孩子上学了。哥俩一个班，坐一块，这俩活宝形影不离，特淘。上课时老师有时忍无可忍，只得说，中共中央给我都站起来！老师管不了就找家长抱怨，说你们中共中央也太不像话了，经常把我们课堂搅和的乱七八糟。老钟这人明事理，识大体，绝不护犊子，赶忙赔不是，说我就把中共中央交给你们了，你们该怎么管就怎么管，千万别含糊......。据说现在民政部门正在跟老钟家交涉，把这俩宝贝儿子的名字改一改。
人到了海外，也有名字的问题。洋人有时看着中国人用汉语拼音拼出的名字直发楞，不知道怎么读才好。有些人因此就干脆改成个正宗的洋名，比如Peter啦，David啦，小犬三狼啦，当然连祖上传下来的姓都改成正宗洋文的，还是很少见。不过，如果哪个中国丫头要是嫁一老外，老祖上的姓氏大体就保不住了。比如上头那个王翠花姑娘要是也学成出国了，再爱上一洋人婚了，名字保不齐就得改成翠花.奥尼尔，或者翠花.克林顿什么的。
我上班有时闲得没事，就去翻公司的人名录。公司内部Outlook有这么一个功能，把一个family name敲进去，全公司所有姓这个姓的人的信息就全出来了，以方便大家送e-mail。比如把zhang输进去，哗啦一下，一大串姓zhang全蹦出来。要说老张家祖上真能干，人丁兴旺啊，现在全国好像还有8000多万。就连我们一个公司也蹦出一大溜。看看我上班的这个site，有点泄气。除了那么几个张玛丽，张迈克尔，张来温斯基，剩下的就是什么张二柱，张桂花，张家败，张来财，张老道，张包子，张达实，张丫丫，张大旱......，反正是一个比一个土。我心说都灌了不少洋墨水，怎么还是一个比一个土呢？食古不化呀？
再看看我们公司北京上海site，这事也就邪行了。除了个别的几个张老土以外，我们张家亲戚们在那边，现在可都洋气的一蹋糊涂。就看他们的名字吧，什么张Karen,张Shara,张Edward,张Elizabeth,张Martin,张扒拉扒拉，看得眼花缭乱那。这世道变啦！
ps: 以前看过一个人写,说他叫张树全，shuquan, 来美国后坚持不用洋名，担在公司里洋人念不好他的名字，经常念成 "傻狂",惨。
作者：游客 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 【麻衣神道】人名乱侃: 农村女孩叫个翠花，香草什么的很有乡土气息，亲切自然，和她们生活的环境相适应。要是二兄弟说他打猪草的发小叫张玛丽，，张伊丽莎白什么的，估计众XDJM肯定兜头一通乱砖砸过去?! -- ymca - (1850 Byte) 2005-7-28 周四, 04:26 (1601 reads) - 一个字“晕”。 -- 小狐狸精 - (0 Byte) 2005-7-28 周四, 06:10 (233 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
