| 作者 |
 最近的电影《美国梦》挺冷幽默的 |
 |
筋斗云
[博客]
头衔: 海归少校
声望: 教授
性别: 
加入时间: 2004/02/14
文章: 2995
来自: 成都
海归分: 17312
|
|
|
作者：筋斗云 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
电影开始：
Jessica: how are the numbers? (男主角是节目主持人）
martin: Incredible.
Absolutely incredible.
J: Congratulations.
I'm leaving you.
pause
J: Did you hear what I said?
I'm leaving you.
M: Yeah, I heard. Yeah,yeah.
J: I am not kidding.
M: I know.
Look, I think it's an excellent decision on your part.
J: You do?
M: You are a fantastic person. and the last year's been great, really.
You are beautiful. The sex has been wonderful.
You are kind and supportive.
You wait for me with dinner when I work late,you are amazing.
And it's driving me out of my fucking mind.
you know, numbers like this, this should be my happiest day of my life.
and instead I have to worried about whether I make you happy all the time.
Jessica, sweetheart.
you make me feel like being a better person.
And I'm not a better person.
I'm me.
J: I feel sorry for you.
M: Don't. I certainly don't.
In fact, I envy myself deeply.
作者：筋斗云 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 最近的电影《美国梦》挺冷幽默的 -- 筋斗云 - (985 Byte) 2006-7-10 周一, 19:20 (1140 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
