海归论坛 :: 阅读主题 - ZT: 俞可平的文章, 原载"北京日报"

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: ZT: 俞可平的文章, 原载"北京日报"

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

ZT: 俞可平的文章, 原载"北京日报"

Diamondhorse

警告次数: 1

头衔: 海归中将
声望: 博导
性别: 性别:男

加入时间: 2005/11/01
文章: 4896

海归分: 442560

标题: ZT: 俞可平的文章, 原载"北京日报" (1367 reads) 时间: 2007-1-11 周四, 23:47

作者：Diamondhorse 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

俞可平：關於“民主是個好東西”的辨正

撰文俞可平

2007/01/09, 週二

民主是個好東西，這是我2005年在接受香港《大公報》記者採訪時說過的一句話。不少讀者對此有一些不同意見，在這裏我想好好說一說，應怎樣正確理解這句話。

民主是個好東西，不是對個別的人而言的

民主是個好東西，不是對個別的人而言的，也不是對一些官員而言的；它是對整個國家和民族而言的，是對廣大人民群眾而言的。坦率地說，對於那些以自我利益為重的官員而言，民主不但不是一個好東西，還是一個麻煩東西，甚至是一個壞東西。試想，在民主政治條件下，官員要通過公民的選舉產生，要得到多數人的擁護與支持；其權力要受到公民的制約，他不能為所欲為，還要與老百姓平起平坐、討價還價。單這兩點，很多人就不會喜歡。因此，民主政治不會自發運轉，它需要人民自己和代表人民利益的政府官員去推動和實踐。

民主是個好東西，不是說民主什麽都好

民主決不是十全十美的，它有許多內在的不足。民主確實會使公民走上街頭，舉行集會，從而可能引發政局的不穩定；民主使一些在非民主條件下很簡單的事務變得相對複雜和煩瑣，從而增大政治和行政的成本；民主往往需要反反覆覆的協商和討論，常常會使一些本來應當及時做出的決定，變得懸而未決，從而降低行政效率；民主還會使一些誇誇其談的政治騙子有可乘之機，成為其蒙蔽人民的工具，如此等等。但是，在人類迄今發明和推行的所有政治制度中，民主是弊端最少的一種。也就是說，相對而言，民主是人類迄今最好的政治制度。

民主是個好東西，不是說民主能解決一切問題

民主是一種保障主權在民的政治制度，它只是人類眾多制度中的一種，主要規範人們的政治生活，而不能取代其他制度去規範人類的全部生活。民主有內在的局限性，不是萬靈藥，不可能解決人類的所有問題。但民主保證人們的基本人權，給人們提供平等的機會，它本身就是人類的基本價值。民主不僅是解決人們生計的手段，更是人類發展的目標；不僅是實現其他目標的工具，更契合人類自身固有的本性。即使有最好的衣食住行，如果沒有民主的權利，人類的人格就是不完整的。

民主是個好東西，不是說民主就沒有痛苦的代價

民主可能破壞法制，導致社會政治秩序的一時失控，在一定的時期內甚至會阻礙社會經濟的增長；民主也可能破壞國家的和平，造成國內的政治分裂；民主的程序也可能把少數專制獨裁者送上政治舞臺。所有這些，都已經在人類的現實生活中出現過，並且還可能不斷再現。因此，有時民主的代價太高，甚至難以承受。然而，從根本上說，這不是民主本身的過錯，而是政治家或政客的過錯。一些政治家不瞭解民主政治的客觀規律，不顧社會歷史條件，超越社會歷史發展階段，不切實際地推行民主，結果只會適得其反。一些政客則把民主當作其奪取權力的工具，以“民主”的名義，嘩眾取寵，欺騙人民。在他們那裏，民主是名，獨裁是實；民主是幌子，權力是實質。

民主是個好東西，不是說民主是無條件的

實現民主需要具備相應的經濟、文化和政治條件，不顧條件而推行民主，會給國家和人民帶來灾難性的結果。政治民主是歷史潮流，不斷走向民主是世界各國的必然趨勢。但是，推行民主的時機和速度，選擇民主的方式和制度，則是有條件的。一種理想的民主政治，不僅與社會的經濟制度和經濟發展水平、地緣政治、國際環境相關，而且與國家的政治文化傳統、政治人物和國民的素質、公民的生活習慣等密切相關。如何以最小的政治和社會代價，取得最大的民主效益，需要政治家和民眾的智慧。從這個意義上說，民主政治也是一種政治藝術。推進民主政治，需要精心的制度設計和高超的政治技巧。

我們正在建設中國特色的社會主義現代化強國，對於我們來說，民主更是一個好東西，也更加必不可少。馬克思主義經典作家說過，沒有民主，就沒有社會主義。最近胡錦濤主席又進而指出，沒有民主，就沒有現代化。當然，我們正在建設的，是具有中國特色的社會主義民主政治。一方面，我們要充分吸取人類政治文明的一切優秀成果，包括民主政治方面的優秀成果；但另一方面，我們不照搬國外的政治模式。我們的民主政治建設，也必須密切結合我國的歷史文化傳統和社會現實條件。只有這樣，中國人民才能真正享受民主政治的甜蜜果實。

(作者為中央編譯局副局長)

零六年十月二十三日《北京日報》

作者：Diamondhorse 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
北京日报旧文被翻：骆家辉是鸡鸣狗盗之徒	海归主坛	2013-11-24 周日, 10:16
刚刚转发一篇有关潘国平的文章，那是国内网上来的，出口转内销	海归茶馆	2016-2-20 周六, 22:44
BBB，我和小文不是一伙的，这个你看文章风格就能看出来了。她这么高水平的文...	海归茶馆	2005-2-04 周五, 12:34
没事找事系列：请允许我质疑郎咸平（转贴）——最近看了几篇郎咸平的文章，实...	海归论坛	2004-8-28 周六, 10:00
凭什么把我质疑抄袭的帖子删了？拿“抄袭”当“引用”的文章继续精华，举报的帖...	众议院	2011-6-14 周二, 23:56
[转帖]动量法则理论基础2篇文章[转载]	投资黄埔军校	2010-9-10 周五, 13:04
[新闻]农夫文章被<中国人事报>刊载	海归茶馆	2008-10-25 周六, 13:35
[老中原创/情色] 昨天重庆晚报文章标题"AA制让劣质男人OUT...	海归酒吧	2006-10-07 周六, 01:37