| 作者 |
 [痴人说梦] 平等博爱，意淫尘缘 |
 |
| 所跟贴 |
嘻嘻，笑了 -- 小泡泡 - (83 Byte) 2010-3-31 周三, 03:27 (449 reads) |
wwy
[博客]
头衔: 海归准将
声望: 博导
加入时间: 2009/03/11
文章: 3871
海归分: 113052
|
|
|
作者：wwy 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
包衣奴才”即“家生奴才” 。
“家生奴才”是满语“包衣阿哈”的简称。
汉译为“家奴”、“奴仆”或“奴才”。
历史上满族社会的最低层。
包括战俘、罪犯、负债破产者和包衣所生的子女等，有满人，也有汉人。无人身自由，为满族贵族占有，被迫从事各种劳动。即使因战功等而置身显贵，对其主子仍保留奴才身份。
泡泡这样解释，我确有惭愧之感。
说别人是奴才也好，包衣奴才也好。一种是实事求是按照当时的事实记述，另一种自己也认为对方确实就是个奴才。按你的意思，显然你属于第一种，那就太好了。
另外，据我这个语文水平极差的人的道听途说，曹家祖上和皇族的关系不是一点点的好，除了关系之外，政治身份和官职也不低，和包衣奴才指满族社会的最底层，似乎有很大出入，不知如何理解。我的理解是不是包衣奴才也可以指统治阶级的一部分，家臣的一部分，这样理解可能离事实更接近。
作者：wwy 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [痴人说梦] 平等博爱，意淫尘缘 -- 小泡泡 - (3201 Byte) 2010-3-30 周二, 10:41 (2699 reads) - 红楼梦如果是件衣服 -- 沙妙 - (36 Byte) 2010-3-31 周三, 13:38 (528 reads)
- 里子面子 -- 夏凉 - (25 Byte) 2010-3-31 周三, 20:59 (356 reads)
- 观后感 -- wwy - (693 Byte) 2010-3-30 周二, 18:47 (482 reads)
- 嘻嘻，笑了 -- 小泡泡 - (83 Byte) 2010-3-31 周三, 03:27 (449 reads)
- 这个建议很好。 -- wwy - (384 Byte) 2010-3-31 周三, 08:09 (358 reads)
- 泡泡真能写， -- 夏凉 - (20 Byte) 2010-3-30 周二, 12:01 (435 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
